2024年6月5日至6月6日，由中國核能行業(yè)協(xié)會核電分會主辦、蘇州熱工研究院承辦的SOER漢化報告專家審查研討會在蘇州順利舉辦。來自中核集團、中廣核集團、國電投集團、華能集團的16位專家代表與會。會議圍繞全球核電行業(yè)17份重要運行經(jīng)驗報告（SOER）分領(lǐng)域開展了漢化報告專家審查。

SOER報告是來自世界核運營者協(xié)會（簡稱WANO）最高級別的報告之一，自1998年以來總共出版17份涉及核安全、運行、維修、應(yīng)急等多個領(lǐng)域的經(jīng)驗反饋報告，其中包含福島核事故經(jīng)驗教訓(xùn)、反應(yīng)性管理、機組停堆安全、操縱員基本功薄弱環(huán)節(jié)等具有非常重要反饋價值的綜合性報告，共提出236項建議行動，對防止核電廠重大事件甚至核事故有著無與倫比的重要意義。為此，如何準(zhǔn)確認(rèn)知、理解和應(yīng)用這些SOER建議行動，有必要從行業(yè)層面開展SOER漢化報告的標(biāo)準(zhǔn)化、專業(yè)化開發(fā)，幫助新建核電廠在高起點的基礎(chǔ)上提升核安全，協(xié)助成熟核電廠解決難點SOER建議行動，共建共享，助力我國核電事業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。

本次SOER漢化報告專家審查主要通過對236項建議行動逐條討論確認(rèn)，專家結(jié)合自身豐富的核電行業(yè)經(jīng)驗，在總結(jié)各大核電集團日常工作實踐的基礎(chǔ)上，確保SOER建議行動的準(zhǔn)確性和專業(yè)性，同時要與現(xiàn)場實際盡量貼合。與會專家經(jīng)過兩天的充分討論交流，對SOER漢化報告進行了充分審議，提出優(yōu)化建議600余項，形成統(tǒng)一術(shù)語50余項，為后續(xù)出版高質(zhì)量的行業(yè)通用版SOER漢化報告提供了堅實基礎(chǔ)。

通過本次研討，加深了與會專家在重要經(jīng)驗反饋報告領(lǐng)域的相互了解，促進了四大核電集團專業(yè)技術(shù)團隊的交流，為未來高質(zhì)量、高標(biāo)準(zhǔn)、高效率推進SOER建議行動落實奠定了基礎(chǔ)，為防止核電行業(yè)重大事件重發(fā)做出應(yīng)有的貢獻。