西屋在美提交重組申請(qǐng)，并獲得 8 億美元債務(wù)人持有資產(chǎn)融資以支持運(yùn)營

　　美國賓夕法尼亞州蔓越莓鎮(zhèn)，3 月 29 日，美國西屋電氣有限責(zé)任公司及某些子公司和隸屬機(jī)構(gòu)今日根據(jù)《美國破產(chǎn)法》第11章提出重組公司的主動(dòng)申請(qǐng)。由于美國 AP1000® 電廠項(xiàng)目帶來的一些財(cái)務(wù)及施工挑戰(zhàn)，公司正在努力進(jìn)行戰(zhàn)略性重組。西屋已從第三方貸款方獲得8億美元的債務(wù)人持有資產(chǎn)融資，在重組期間用于資助和保護(hù)其核心業(yè)務(wù)的運(yùn)營。此次第11章重組申請(qǐng)?jiān)诿绹~約市的紐約南區(qū)美國破產(chǎn)法庭進(jìn)行受理。

　　西屋公司臨時(shí)總裁兼首席執(zhí)行官José Emeterio Gutiérrez 表示：“今天我們選擇了這條道路，同時(shí)保護(hù)我們的核心業(yè)務(wù)，以解決公司所面臨的財(cái)務(wù)挑戰(zhàn)。我們正集中全力制定重組計(jì)劃，在第11章重組申請(qǐng)過程中組建一個(gè)強(qiáng)健的機(jī)構(gòu)，繼續(xù)保持在全球核技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)者的地位。”

　　債務(wù)人持有資產(chǎn)融資將用于資助西屋公司的核心業(yè)務(wù)，包括支持運(yùn)行核電站、核燃料和零部件制造、工程，以及核設(shè)施退役、去污、補(bǔ)救和廢料管理。公司現(xiàn)正圍繞這些強(qiáng)健的業(yè)務(wù)部門進(jìn)行重組?，F(xiàn)有的信用證已經(jīng)全額現(xiàn)金抵押并繼續(xù)有效。該融資也被允許發(fā)行新的信用證。

　　西屋已與美國 AP1000 項(xiàng)目的業(yè)主達(dá)成協(xié)議，在初步評(píng)估期內(nèi)將繼續(xù)推進(jìn)這些項(xiàng)目的建設(shè)。西屋仍致力于把AP1000技術(shù)作為業(yè)界首屈一指的三代加壓水堆核電站設(shè)計(jì)進(jìn)行推廣。西屋將持續(xù)推進(jìn)完成中國AP1000項(xiàng)目的建設(shè), 在未來尋求其他潛在的核電項(xiàng)目。

　　西屋公司在亞洲、歐洲、中東和非洲地區(qū)的業(yè)務(wù)不會(huì)受第11章重組申請(qǐng)的影響。由于債務(wù)人持有資產(chǎn)融資也將用于支持這些地區(qū)，所以該地區(qū)的客戶將繼續(xù)獲得西屋一如既往的高品質(zhì)的產(chǎn)品和服務(wù)。

　　作為今日第11章重組申請(qǐng)的一部分，西屋公司還向法院提出了幾項(xiàng)“首日”提議，通過保障正常支付雇員的薪水、工資、福利以及向供應(yīng)商支付的服務(wù)費(fèi)，以確保業(yè)務(wù)的持續(xù)性。這些提議預(yù)計(jì)將獲得破產(chǎn)法庭的批準(zhǔn)。此外，Weil, Gotshal & Manges LLP律師事務(wù)所在西屋公司的第11章重組申請(qǐng)受理過程中擔(dān)任其法律代表。