[2014年2月20日]美國(guó)政府決定提供總價(jià)約65億美元的貸款擔(dān)保用于佐治亞州的Vogtle項(xiàng)目?jī)膳_(tái)AP1000機(jī)組的建設(shè)。美能源部長(zhǎng)歐內(nèi)斯特.莫尼茲(Ernest Moniz)預(yù)計(jì)于今日正式簽發(fā)該擔(dān)保書(shū)。

Voglte 4#機(jī)組的核島施工穩(wěn)步推進(jìn)（圖片來(lái)源：佐治亞電力公司）

2010年2月，Vogtle 3、4號(hào)機(jī)組成為首批獲得美國(guó)能源部有條件貸款擔(dān)保的新一代核電站施工項(xiàng)目。能源部向南方電力（Southern Co.）旗下的佐治亞電力公司（Georgia Power）發(fā)放了一份價(jià)值34.6億美元的貸款擔(dān)保，該公司持有這兩臺(tái)新機(jī)組45.7%的股份；第二份價(jià)值30.7億美元的擔(dān)保發(fā)放給了持有該項(xiàng)目30%股份的奧格爾索普電力公司（Oglethorpe Power）；第三份價(jià)值18億美元的擔(dān)保則授予持22.7%股份的佐治亞州市政電力管理局(MEAG）。項(xiàng)目剩余1.6%的股份由道爾頓市（City of Dalton）持有。

能源部長(zhǎng)歐內(nèi)斯特.莫尼茲證實(shí)，這些有條件貸款擔(dān)保已最終確定，并稱(chēng)他本人將于今日前往Vogtle施工現(xiàn)場(chǎng)簽發(fā)該貸款擔(dān)保。聯(lián)邦融資銀行(Federal Financing Bank)負(fù)責(zé)為這些擔(dān)保提供資金。貸款擔(dān)保的最終批準(zhǔn)和發(fā)放取決于監(jiān)管機(jī)構(gòu)的批準(zhǔn)和其他條件，包括電力公司是否愿意接受擔(dān)保附帶的費(fèi)用。

能源部表示“將繼續(xù)努力，履行向佐治亞州市政電力管理局承諾的余下18億的有條件貸款擔(dān)保。”

莫尼茲指出，“以Vogtle項(xiàng)目為例的新一代核電站的建設(shè)，將會(huì)為逾百萬(wàn)的美國(guó)能源消費(fèi)者提供無(wú)碳電力，這不僅是當(dāng)局承諾重振美國(guó)核電行業(yè)的一項(xiàng)重要里程碑，也是我們?cè)谶~向低碳能源目標(biāo)的過(guò)程中所采取的多重方案中的一個(gè)重要組成部分。”

施工進(jìn)行中

2013年3月，隨著底板混凝土的澆筑，Vogtle3號(hào)機(jī)組的施工正式開(kāi)始。4號(hào)機(jī)組的建造于同年11月正式啟動(dòng)。3號(hào)機(jī)組預(yù)計(jì)于2017年底投入運(yùn)行，4號(hào)機(jī)組將于次年實(shí)現(xiàn)運(yùn)營(yíng)。

同時(shí)，位于南卡羅來(lái)納州的VC Summer核電站的兩臺(tái)AP1000機(jī)組也在建設(shè)中，由斯堪納集團(tuán)（Scana Corp）子公司南卡羅來(lái)納電力和天然氣公司（SCE&G）負(fù)責(zé)運(yùn)營(yíng)，SCE&G和森迪庫(kù)珀公司（Santee Cooper）共同持股。經(jīng)篩選，這兩家公司可獲得Summer電站新機(jī)組的貸款擔(dān)保。

（翻譯：國(guó)核工程有限公司翻譯中心 趙婷婷）