日前，位于美國佐治亞州的Vogtle核電站3號(hào)機(jī)組已經(jīng)正式開工，這是美國開建的第二臺(tái)AP1000核電機(jī)組。

    Vogtel 3號(hào)機(jī)組于美國3月14日下午1407分完成FCD，用時(shí)41小時(shí)。Vogtle 核電站3號(hào)機(jī)組核島底板的混凝土澆筑量約為5350立方米。該底板將承載反應(yīng)堆本體、屏蔽廠房以及用于容納燃料裝卸設(shè)備及輔助設(shè)備的各廠房。

    佐治亞電力公司項(xiàng)目經(jīng)理巴茲米勒（Buzz Miller）表示，“底板混凝土成功澆筑，我們感到非常自豪，這是各方努力工作、積極協(xié)作的成果，也是團(tuán)隊(duì)合作的結(jié)晶。我們的團(tuán)隊(duì)包括佐治亞電力、南方核電、芝加哥橋梁鋼鐵公司（CB&I）、西屋電氣公司以及佐治亞電力的聯(lián)名業(yè)主Oglethorp電力集團(tuán)、佐治亞市政電力局與道爾頓公用事業(yè)單位。”

    4天前，VC Summer核電站2號(hào)機(jī)組成功澆筑第一罐混凝土，而Vogtle 核電站3號(hào)機(jī)組也緊隨其后完成了首次混凝土澆筑的里程碑節(jié)點(diǎn)。在由南卡羅萊納電氣&天然氣公司承建的美國首批AP1000項(xiàng)目中，VC Summer核電站2號(hào)機(jī)組為首臺(tái)。西屋公司首席執(zhí)行官Danny Roderick表示，“這一周相繼迎來兩個(gè)項(xiàng)目的里程碑節(jié)點(diǎn)，AP1000項(xiàng)目的建設(shè)將為美國帶來新一代安全、清潔、可靠的核能。”

    進(jìn)度追趕

    Vogtle 核電站兩臺(tái)新機(jī)組的現(xiàn)場(chǎng)準(zhǔn)備工作已于2009年年中開始，并在2012年2月取得核電廠建造、運(yùn)營許可證。

    Vogtle核電站AP1000機(jī)組1月鳥瞰圖。照片中3號(hào)機(jī)組的施工進(jìn)展較為迅速：環(huán)形模塊均已就位，等待吊裝。筒體各環(huán)正在結(jié)構(gòu)模塊工廠前方的空地進(jìn)行拼裝。冷卻塔的基礎(chǔ)清晰可見。（圖片來源：佐治亞電力）

    Vogtle 核電站3號(hào)機(jī)組的安全殼底封頭及其支撐模塊已預(yù)制完成，準(zhǔn)備就緒，等待大吊車吊裝。筒體一環(huán)已全部完成，二環(huán)已完成50%，三環(huán)的工作也已啟動(dòng)；包括反應(yīng)堆壓力容器、穩(wěn)壓器、冷凝器在內(nèi)的大型設(shè)備已經(jīng)交付現(xiàn)場(chǎng)，連接大型設(shè)備的管道也已預(yù)制完畢，等待發(fā)運(yùn)至現(xiàn)場(chǎng)；汽輪機(jī)廠房的基礎(chǔ)底板工作已完成，機(jī)組的單個(gè)冷卻塔施工也已完成了40%。

    4號(hào)機(jī)組的反應(yīng)堆廠房及汽輪機(jī)廠房的負(fù)挖工作已完成，反應(yīng)堆廠房的放線工作已經(jīng)完成，而底封頭的拼裝工作也已完成了90%以上。

    Vogtle項(xiàng)目?jī)膳_(tái)機(jī)組在施工高峰期將需要5000人左右，而核電廠現(xiàn)有800名正式在編人員。新機(jī)組施工期間，Vogtle 核電站原有的兩臺(tái)機(jī)組將正常運(yùn)行，這兩臺(tái)機(jī)組是由西屋電氣公司于上世紀(jì)80年代修建的1150 MWe壓水堆。

 翻譯：國核工程翻譯中心 鄭嵐